海外「遂にナンバーワン日本アニメの新シーズンがやってくる!」海外のアニメファンが湧いているニュースとは・・・? 海外の反応

💭この記事には1件のコメントがあります。

『ゆるキャン△ SEASON4』の放送が2027年4月に決定したニュースに寄せられた、MyAnimeListとYouTubeの海外の反応を翻訳して紹介します。




ニュース

TVアニメ『ゆるキャン△』の公式サイトで、第4期『ゆるキャン△ SEASON4』のメインビジュアル、メインPV、主題歌、追加スタッフが公開され、2027年4月から放送が始まることが発表されました。
OPテーマは亜咲花さんの「Brand New.」、EDテーマは佐々木恵梨さんが担当します。
監督は3期に続いて登坂晋さん、アニメーション制作はFuRyu Picturesです。


引用元:MyAnimeList、YouTube

海外の反応

海外の反応
女の子たちが帰ってくる!しかも、前シーズンの最終話でちらっと登場していた新キャラの女の子が2人も加わるんだ。
すごく良さそうだし、待ちきれないよ。


海外の反応(オーストラリア)
ということは、埼玉へのソロ旅みたいに、漫画の14〜17巻あたりが描かれるのかな?


海外の反応
ついに大好きなシリーズの新シーズンが来た!
>>埼玉へのソロ旅みたいに、漫画の14〜17巻あたりが描かれるのかな?
妹が漫画を読んでいるんだけど、ソロ旅の章は話の流れをスムーズにするために、少し短くされたり変更されたりするんじゃないかって、二人で予想しているんだ。


海外の反応(イギリス)
また制作会社が変わったの?!まあ、いつ放送されるか分かって良かった。
『ゆるキャン△』は大好きだよ。自分の中の「可愛い女の子たちの日常系アニメ」トップ10に入る作品なんだ。それにしても、日常系アニメで4期まで続くなんて前代未聞だよね。『ご注文はうさぎですか?』でさえ、まだ4期はない(代わりに映画が控えてる)。日常系で4期まであるのは、自分が知る限り『ひだまりスケッチ』と『みなみけ』くらいだよ。
いつか、同じ作者(※あfろ先生)の『mono』の2期もあったら嬉しいな。


海外の反応(カナダ)
制作会社の変更が気になる人へ、補足を一つ。
FuRyu Picturesは、厳密には『ゆるキャン△』を新しく手がけるスタジオだけど、親会社のフリューは、これまでの3シーズンでもグッズでも、ずっとシリーズの主要な製作会社の一つだったんだ。
それに、キャラクターデザインが以前のものにかなり近いと気づいた人もいると思う。これは、今回のキャラクターデザイン担当の方が、2022年の映画でアニメーション用のデザインを手がけていたからだと思うよ。


海外の反応
1期と2期の雰囲気を取り戻してくれた制作会社に、拍手を送りたい。


海外の反応
絵柄が元に戻って、本当に嬉しいよ。


海外の反応
昔のキャラデザが戻ってきたの?やったー!


海外の反応
0:34 もうこの曲が大好きになっちゃった。


海外の反応
佐々木恵梨さんが戻ってきた?😭🙏🏻 神に感謝。


海外の反応
佐々木恵梨さん!!!
この後は、バイクキャンプがブームになるのかな?🤔


海外の反応
『mono』のキャラがカメオ出演してくれたらいいな。


海外の反応
めちゃくちゃ楽しみ。ついに帰ってきた!また心地いいキャンプの冒険が見られるね!!


海外の反応
何があっても4月まで生き延びなきゃ!!


海外の反応
やった!自分のナンバーワンアニメの新シーズンだ🥰


海外の反応
富士山の頂上みたいに、最高峰(※英語で「最高」を意味するスラング「peak」と「山頂」をかけたジョーク)だね!


海外の反応
このアニメが大好き。私の人生を救ってくれたんだ。
一番好きなアニメだよ✨️✨️✨️
『ゆるキャン△』と、この作品に関わったすべての人が大好き。


海外の反応
やった!嬉しすぎて、観るのが待ちきれない。
気分が落ち込んだり不安になったりした時に、このアニメに助けられたんだ。本当にリラックスできて、癒やされる作品だよ。❤🥰


海外の反応
みんな、成長するのが早いね🤧


海外の反応
まだ3期を観ていないんだ😅 でも今はすっかり秋だし、考えてみたら、観るのにちょうどいい時期かも。


海外の反応
『ゆるキャン△』はのんびり時間をかけて観ているんだけど、まだまだ続きがあると分かって嬉しいよ。なでしこに栄光あれ!


海外の反応
4期だ!!やったー!!人生は美しくて、世界はすべて順調だ!


海外の反応
この瞬間を2年間待っていたんだ。


海外の反応(韓国)
最近なんだか、昔の作品の続編がたくさん出てくるね…。すごく嬉しい。


海外の反応(韓国)
うわ、『僕ヤバ』(※『僕の心のヤバイやつ』。同じ日に3期の放送時期が発表された)に続いて『ゆるキャン△』まで?これは我慢できない。


海外の反応(インドネシア)
ついに、大好きなアニメの4期が来た🥰


海外の反応(インドネシア)
なんで、こんなにゆるいアニメにハマっちゃうんだろう。


海外の反応(インドネシア)
4期だって!長生きできますように。


海外の反応
えっ!?今年だと思ってたのに、来年なの!?そんなー!!
まあ、他に観たいアニメに追いつく時間ができたと思おう。


海外の反応
春に『ゆるキャン△』の4期と『薬屋のひとりごと』3期の第2クールが同時に来るの?
これ以上の幸せってある?


海外の反応
心地いい時間に、新メンバーが加わるね。


海外の反応
外国人です。『ゆるキャン△』は、自分を実際の舞台に連れて行ってくれた最初で唯一の漫画なんだ。去年は身延や富士宮、浜松などに行ったよ。
地元の人たちに「『ゆるキャン△』がきっかけで来た」と話したら、みんなとても親切にしてくれた。
こういう漫画やアニメは、政府が支援すべきだと思う。
日本は今「オーバーツーリズム」の問題を抱えているけど、外国人観光客の8割以上が東京や大阪、京都など3〜4都市にしか滞在しないし、9割はコンビニや大手ホテル、チェーンのファミレスなど大企業にお金を使っていると聞いた。地元の人や小さなお店、商店街、田舎のおばあちゃんたちにはお金が落ちないんだ。
でも、こういう漫画やアニメなら、もっと貢献できる。
自分は浜松餃子を食べたし、地元の旅館に泊まったし、身延まんじゅうとほうとうをお土産に買って帰ったよ。
そう。こういう漫画やアニメは、政府が支援すべきなんだ。


海外の反応
『ゆるキャン△』とは何か?
孤独な人には、仲間を。
病める人には、癒やしを。
目の見えない人には、光を。
悲しむ人には、喜びを。
お腹をすかせた人には、食事を。
貧しい人には、宝物を。
そして自分にとっては、世界で一番美しいアニメなんだ😭❤️


海外の反応
復活は最高のものになりそう。最高の日常系アニメがやってくるのが、本当に楽しみ🔥

(管理人)2027年春シーズンは個人的に楽しみなアニメが多くて、楽しいシーズンになりそうです。