海外「昔の日本アニメのOVAには独特な魅力がある！」海外アニメファンが愛してやまない名作OVAとは・・・？　海外の反応

💭この記事には7件のコメントがあります。

ResetEraから「アニメファンのみんな、好きなOVAは何？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。




スレ主
バブル期の日本は、経済がものすごく好調だった。それに、VHSやレーザーディスクの普及で、アニメのOVA（オリジナル・ビデオ・アニメーション）市場が大きく盛り上がったんだ。
テレビアニメと違って、OVAは規制を気にする必要がなかった。だから過激な描写もたくさんあったし、予算も多かったから作画のクオリティも高かった。
個人的に、自分がアニメにハマったきっかけもOVAだった。多くの作品がアメリカでVHSとして発売されていたんだ。
歴代で一番好きなのは『マクロスプラス』。映画版もあるよ。菅野よう子さんのサウンドトラックも素晴らしい。
『ロードス島戦記』も好きだったな。本当に影響力のある作品だった。ロードス以降の日本のファンタジー作品は、明らかにこの作品が広めたお約束の影響を受けている。
楽しい時代だったよ。


引用元：ResetEra

海外の反応

海外の反応
『機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争』
『ロードス島戦記』
『機動警察パトレイバー』のOVAは本当にカッコいい。
『マクロスプラス』

海外の反応
『マクロスプラス』
『IRIA ZEIRAM THE ANIMATION』
『ドミニオン』
『3×3EYES』
『ジャイアントロボ THE ANIMATION』
などなど。
昔はOrionやManga Video（※海外のアニメ販売レーベル）から出ていた作品が本当に大好きだったよ。

海外の反応
『HELLSING』のOVA版と『フリクリ』かな。

海外の反応（スレ主）
『ああっ女神さまっ』は本当に良かった。

海外の反応
>>『フリクリ』
『IRIA ZEIRAM THE ANIMATION』
『マクロス ゼロ』
『ジャイアントロボ THE ANIMATION』
『フリクリ』がOVAだってこと、いつも忘れちゃうんだよね。あれも上位に入るよ。

海外の反応
>>『機動警察パトレイバー』のOVAは本当にカッコいい
>>『ああっ女神さまっ』は本当に良かった
自分は90年代に子供時代を過ごしたから、『ジャイアントロボ』『マクロスプラス』『KEY THE METAL IDOL』『銀河英雄伝説』『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 追憶編』はどれも特別な存在なんだ。アニメの頂点はあの時代だった。
パトレイバーシリーズは宝物だよ。『機動警察パトレイバー2 the Movie』を超えるアニメ映画は存在しない。
OPの曲もめちゃくちゃ良くてキャッチーだし、90年代初期のOVAの、水彩で描かれた背景が大好きなんだ。
2000年代のTVシリーズは、デジタル彩色が見劣りして、どうしても観られなかった。

海外の反応
『トップをねらえ！』は史上最高。
パトレイバーも上位に入るね。

海外の反応（スレ主）
>>『ドミニオン』
ドミニオンの名前が挙がっているのは嬉しいね。これも自分のお気に入りなんだ。
イントロも最高だよ。

海外の反応
OVAの時代は大好きだよ。自分にとっては、何もかもが奇妙で新鮮だったんだ。
初代の『逮捕しちゃうぞ』はすごく居心地が良かった。サウンドトラックも素晴らしかったよ。

『吸血姫美夕』は、90年代ホラー作品の最高峰だった（『魔界都市〈新宿〉』や『妖獣都市』、『吸血鬼ハンターD』と並んでね）。

『超時空要塞マクロスII -LOVERS AGAIN-』は、今でも一番好きなマクロス。キャラクターデザインは『ロボテック』（※『超時空要塞マクロス』などを再編集したアメリカ版アニメ）でもおなじみの美樹本晴彦さん（これもサウンドトラックが素晴らしい）。

『バブルガムクライシス』は1巻ずつのVHSがすごく高かった。子供の頃は第1話しか買えなくて、それを何度も何度も観たよ。
オープニングのシーンが最高なんだ。

歴代で一番好きなシーンは、たぶん『トップをねらえ！』の腕組みで登場するシーン。こちらもキャラクターデザインは美樹本晴彦さんだよ。

海外の反応
つまり「OVA」って、海外の「ビデオ直販作品」みたいなものだけど、低予算っていうイメージはないってこと？

海外の反応
>>「OVA」って、海外の「ビデオ直販作品」みたいなものだけど、低予算っていうイメージはないってこと？
その通り。実際、関連するテレビシリーズより予算が多いこともあるくらいだよ。

海外の反応
>>「OVA」って、海外の「ビデオ直販作品」みたいなものだけど、低予算っていうイメージはないってこと？
基本的にはそう。それなりに稼げたから、ほとんどがハイクオリティだったんだ。テレビアニメよりずっと良くて、中には劇場版に匹敵するものもあった。レンタル市場も制作会社にとってかなり好都合だったしね。
自分のリストには『天地無用！』と『バオー来訪者』を追加するよ。

海外の反応
史上最高のOVAは『銀河英雄伝説』だ。

海外の反応
もう挙がっているけど、自分は『ジャイアントロボ』の大ファンなんだ。

海外の反応
>>自分は『ジャイアントロボ』の大ファン
ジャイアントロボは、いつまで経っても色褪せないよ。

海外の反応
自分は『バブルガムクライシス』だな。この作品から梶島正樹さんが出てきて、その梶島さんが『天地無用！』を生み出して、そのOVAが今のこの流れにつながっているんだから（笑）

海外の反応
有名どころの名作なら、『トップをねらえ！』、『機動戦士ガンダム 第08MS小隊』、『ロードス島戦記』、『バブルガムクライシス』、『フリクリ』などなど。
あまり知られていない作品だと、このあたり。
『ペイル・コクーン』（2005年）：新海誠監督みたいな作品が好きなら観てほしい。心に残るよ。
『ヨコハマ買い出し紀行』（1998〜2003年）：残念ながらTVシリーズにはならなかったけど、OVAが4話あって本当に良い作品なんだ。
『カリフォルニア・クライシス 追撃の銃火』（1986年）：80年代のヴェイパーウェイヴ（※80〜90年代の雰囲気を再現した海外の音楽・アートのジャンル）の美学を凝縮したような作品が観たいなら、これがおすすめ。

海外の反応
『機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争』
『機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY』
『機動戦士ガンダム 第08MS小隊』
『機動戦士ガンダム サンダーボルト』（ONA（※ネット配信向けに制作されたアニメ））
『トップをねらえ！』
自分がどういう人間かは分かっているよ（笑）

海外の反応
『銀河英雄伝説』


あと『イヴの時間』も10点満点だよ（全6話で、人間とアンドロイドを区別しないカフェで人間観察をしながら、誰がどっちなのかを何となく推理する話なんだ）。

海外の反応
>>『イヴの時間』も10点満点
『イヴの時間』は素晴らしいけど、あれってONAじゃなかった？

海外の反応

『3×3EYES』！

海外の反応
『トップをねらえ！』と『トップをねらえ2！』は永遠に最高。
あと『フリクリ』も。まあ、言うまでもないけどね。

海外の反応
全12話の『強殖装甲ガイバー』のOVA。
アニメの最高峰だよ。

海外の反応
>>全12話の『強殖装甲ガイバー』のOVA
その通り！

海外の反応
『R.O.D -READ OR DIE-』のOVA。
自分が初めてちゃんと観たアニメなんだ。スタイルも音楽も全部大好きだった。子供の頃は読子に本気で恋していたよ。
何年も前に漫画を手に入れたんだけど、OVA（それにTV版の『R.O.D -THE TV-』）とあまりにも違っていて驚いたね。

海外の反応
>>初代の『逮捕しちゃうぞ』はすごく居心地が良かった。サウンドトラックも素晴らしかった
自分の答えもこれ。OPは最高だし、作画も素敵なんだ。
TVシリーズとの差は、仕方ないとはいえものすごく大きいけどね。

海外の反応
>>初代の『逮捕しちゃうぞ』はすごく居心地が良かった
>>『R.O.D -READ OR DIE-』のOVA
『R.O.D -READ OR DIE-』

今年見返したけど、今でも色褪せていないよ。
あと、『逮捕しちゃうぞ』はつい最近初めて観たんだけど、90年代半ばのアニメの雰囲気や居心地の良さが、自分はこんなに恋しかったんだって気づかされた。

考えることはみんな同じだね。

海外の反応
>>自分の答えもこれ
>>考えることはみんな同じだね
君たちのこと、好きだよ。

（管理人）本当にこの時代のOVAにしかない独特な良さと面白さがありますよね。銀英伝をまた見返したくなりましたｗ