海外「世間では7〜8点の評価だけど、自分の中では文句なしの10点満点！」海外アニメファンが本気で推す日本アニメとは・・・？ 海外の反応
💭この記事には0件のコメントがあります。
redditから「世間では10点中7〜8点くらいの評価だけど、自分的には9〜10点のアニメって何？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。
スレ主
世間では「良作」とされているけど、自分にとっては「名作」っていうアニメはある？自分は『ああっ女神さまっ』シリーズ（1993年のOVA、2000年の劇場版、2000年代半ばのTVシリーズ）が大好き。好きなアニメトップ20に入る作品だよ。
自分なら9.5点を付けるけど、大抵の人は7〜8点くらいだと思う。
とにかく魅力的で愛らしくて、本当に面白いし、時にはすごく独創的なところもあるんだよね。
引用元：reddit
海外の反応
海外の反応
『転生したら剣でした』は、とにかく可愛いから。
あと『転生王女と天才令嬢の魔法革命』（※海外では「マジレボ」の略称で親しまれている）も。アニスとユフィは最高なんだ。
海外の反応
>>マジレボ
マジレボの名前が出てる？最高の一日の始まりだな。
海外の反応
>>転生したら剣でした
フランが大好き。最高の子だよ。
海外の反応
>>フランが大好き
文字通り一番好きなアニメなんだよ。だって…可愛さがもう、ありえないくらい詰まってるからさ。
海外の反応
『涼宮ハルヒの憂鬱』
劇場版（※『涼宮ハルヒの消失』）が10点中9〜10点ってのはほぼ全員一致だと思うけど、TVシリーズの方は7〜8点くらいになりがち。その大きな原因が2期のエンドレスエイトなんだよね。
でもエンドレスエイト擁護派であり、あれを耐え抜いた古参として言わせてもらうと、2期も含めたシリーズ全体で9点を付けるよ。
海外の反応
>>2期も含めたシリーズ全体で9点
100％同意。日常系アニメへの影響力の大きさも無視できないよ。
その後10年の基準を作った作品だし、エヴァのアスカがツンデレの原型になったのと同じくらいの影響があった。
2006年の1期なんて、今放送されてる多くのアニメより作画が良いからな。
海外の反応
>>エンドレスエイト
自分はエンドレスエイトをリアルタイムで観てたけど、大好きだったよ。みんなが細かい違いを分析してるのを見るのがめちゃくちゃ楽しかった。
『ひぐらし』みたいなループものって、どこに向かっているのか突き止めたくて、つい細部まで注目しちゃうんだよね。
海外の反応
『ガールズ&パンツァー』
自分にとっては9〜10点だ。
海外の反応
>>自分にとっては9〜10点だ
ガルパンは10点満点中11点だろ。
パンツァー・フォー（※作中で使われる「戦車前進！」を意味するドイツ語の号令）！！
海外の反応
>>ガールズ&パンツァー
最初はそこまでハマってなかったんだけど、1話観るごとにどんどんのめり込んで、今では大好きな作品になった。
それに、新作が出るたびに前作を超えてくる数少ない作品の一つなんだよな。「これが頂点だろ」と思っても、さらに上を更新し続けるんだ。
海外の反応
>>新作が出るたびに前作を超えてくる
その通り！ガルパンは「ファンへの愛を込めて作られたアニメ」の例として、いつも挙げてる作品なんだ。
今の『最終章』（※海外では「Das Finale」と呼ばれている）も毎話が最高で、次の話はさらに良くて、さらに熱くて、予想外の展開が待ってる！
新作まで何年も待たされても全然気にならないよ。最高なものが来るって分かってるからね。
『鬼滅の刃』や『呪術廻戦』みたいな知名度がないのが残念だよ。
海外の反応
>>ガールズ&パンツァー
自分にとって同じような魅力がある、ミリタリー系の女の子アニメは『ハイスクール・フリート』だな。
めちゃくちゃ好き。
海外の反応
>>ハイスクール・フリート
面白そう！ウォッチリストに追加したよ。
いやー、可愛い女の子たちが可愛くミリタリーしてるアニメ（※日常系アニメを指す海外スラング「Cute Girls Doing Cute Things（可愛い女の子が可愛いことをする）」のもじり）が本当に大好きなんだよ。最高のジャンルだ。
海外の反応
『神無き世界のカミサマ活動』
わざとショボいCGをギャグとして使ってるのが、めちゃくちゃ笑えた。
海外の反応
>>わざとショボいCGをギャグとして使ってる
あのアニメはマジで呪われてる。MAL（※MyAnimeList。海外最大級のアニメ評価・データベースサイト）での評価も6.66（※キリスト教圏で不吉な「悪魔の数字」とされる666にかけたジョーク）だし……。
でも大好きだけどね。
海外の反応
『ヒカルの碁』
傑作だし、一番好きなアニメの一つなんだけど、他の人はだいたい7点か8点だと考えてるみたい。
作画もすごく丁寧だし、音楽も完璧だと思う。
海外の反応
『ひとりぼっちの○○生活』は7〜8点くらいの評価だけど、自分にとっては10点満点！
本当に優しくて心温まる作品なんだ。それにすごく面白いし、ギャグのテンポも抜群なんだよ！
海外の反応
>>ひとりぼっちの○○生活
悲しいことに、こっちのぼっちは、バンドやってる方のぼっち（※『ぼっち・ざ・ろっく！』の主人公・後藤ひとり）ほど人気がないんだよね。
自分も10点満点を付けたよ。握手しよう🤝
海外の反応
『アポカリプスホテル』（現在のMALスコアは8.01）
こんなに心に刺さったアニメはほとんどない。たぶん、ちょっと変わった個性がたくさん詰まってるからかな。もちろん、純粋に本当に本当に良いアニメだっていうのもある！
それに、人生のちょうど良いタイミングでこの作品に出会えたのは幸運だった。自分にとって大切な作品なんだ。
海外の反応
『シュタインズ・ゲート ゼロ』
全アニメの中でも最高で、一番報われるエンディングの一つだよ。マッドサイエンティストが一度どん底に落ちて、元の自分に戻り、さらにその先へと成長していく姿は完璧だった。
新キャラたちも好きだな。みんなすごく愛おしいんだよね。
海外の反応
2012年のTVアニメ版『ブラック★ロックシューター』は、自分にとって余裕で10点満点。
海外の反応
>>ブラック★ロックシューター
わかる！本当に良いし、今でもずっと頭から離れないんだよね。
海外の反応（ブラジル）
『亜人』
亜人はマジでGOAT（※Greatest Of All Timeの略で「史上最高」を意味するスラング）すぎる。発売当初から全巻コレクションしてる、筋金入りのファンだよ。
海外の反応
自分は『FAIRY TAIL』かな。
音楽が素晴らしいし、ギルドのみんなが最高の雰囲気を出してるところが大好き。「友情パワー」系の展開にめっぽう弱いんだよね。大魔闘演武編みたいに、バトルやエピソードの中にはトップクラスのものもあると思う。
とにかく気楽に観られる心地いい作品。今のところ、自分の中で3番目に好きなアニメだよ。
（管理人）ガルパンはいいぞ。