海外「日本のアニメから”コレ”がすっかり消えてしまったことに気付いたんだけど、皆は気付いてただろうか・・・？」　海外の反応

💭この記事には39件のコメントがあります。

redditから「最近のアニメってアイキャッチがなくなったと思わない？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。




スレ主

アイキャッチを知らない人のために説明すると、アイキャッチはアニメの途中で場面が切り替わる時に入る短い映像やイラストのこと。


引用元：reddit

海外の反応

海外の反応
CMに入る時に出してたものだから。今でもテレビ放送では使ってる作品もあるけど、今は配信でアニメを見る人が多いから、ほとんど見なくなった。

海外の反応
アイキャッチはもともと、日本のテレビ放送でCMに入る前後、AパートとBパートの間に入れるためのものだった。

今は12話構成の作品も多いし、貴重な10〜20秒を本編や作画のテンポに使うために省く作品が増えた。それに、テレビのCM枠よりも配信や一気見を意識して、途切れない流れで作られてる作品も多い。

ただ、昔ながらのリズムを残したい場合は今でも使われてる。『葬送のフリーレン』『呪術廻戦』『ダンジョン飯』なんかがそう。

海外の反応
今でも使ってる作品は間違いなくある。ただ、昔ほど多くはない。

海外の反応
『黄泉のツガイ』と『ハイキュー!!』もまだ使ってる。

海外の反応
『MFゴースト』にもある。昔の『頭文字D』と同じ感じ。

海外の反応
『カードファイト!! ヴァンガード』みたいなカードアニメも、たしか今でも使ってた。

海外の反応
アイキャッチを見るたびに、頭の中で「FULLMETAL ALCHEMIST！」って流れるｗ

海外の反応
>>アイキャッチを見るたびに、頭の中で「FULLMETAL ALCHEMIST！」って流れるｗ

自分はもう古い人間なのかも。自分の場合は「Who’s that Pokémon?」が浮かぶ。

海外の反応
今まであまり意識してなかったけど、たしかに減ったよね。なくなったのは本当に惜しい。いろんな絵柄を見せられる良い機会だった。

『天元突破グレンラガン』のアイキャッチは特に最高だった。

海外の反応
今でも使ってる作品は結構ある。

『このすば』はロゴが出て、直前の場面の空気に合わせた言い方でキャラが「このすば」って言う。

海外の反応
最近の作品でもいくつかある。『瑠璃の宝石』とか『上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花』とか。

海外の反応
>>『瑠璃の宝石』

『瑠璃の宝石』は本当に良かった。

海外の反応
『杖と剣のウィストリア』にもあるし、あれはかなり良かった。

海外の反応
>>『杖と剣のウィストリア』

設定を説明するための重要な部分にまでなってる。正直、ほとんどの人が読んでないと思う☠️

海外の反応
>>設定を説明するための重要な部分にまでなってる。

自分は毎回止めて読んでる。字幕で見てるから翻訳もされてる。

吹替だと、こういう部分はほとんど翻訳されない。

海外の反応
『ONE PIECE』は今でもあるよ。

海外の反応
自分は朱乃至上主義。

『ハイスクールD×D』のアイキャッチはかなり際どいけど、楽しめる……特に朱乃が出てくる時は😈

海外の反応
アニメの雰囲気のためだけでも残してほしい。

海外の反応
何を言ってるの？

つい最近終わった『僕のヒーローアカデミア』にもあったし、今も続いてる『地獄楽』にも似たものがある。

昔ほど多くはないかもしれないけど、今でも普通に存在する。『鬼滅の刃』にもあったと思う。

海外の反応
質問なんだけど、「アイキャッチ」って、テレビ放送でCMが入る位置の前後に出る静止画のタイトルカード全部を指すの？

それとも、毎回違う凝ったイラストが出るものだけ？

たとえば『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』にも話の途中にタイトルカードが出るけど、かなり抽象的で、自分が気づいた限りでは色合いが変わるくらい。

あれもアイキャッチに入る？

それとも『上伊那ぼたん』みたいな、毎回すごく綺麗なイラストが出るものを特に指してる？

海外の反応
『幼女戦記』の新シーズンを見てるけど、今でもある。他にも絶対ある。

海外の反応
『ゆるゆり』のアイキャッチが好き。

海外の反応
一番好きなのはこれ。

「KO-NO-SU-BA」

海外の反応
もっといろんな作品に残っててほしい。特にファンサービス系ｗ

（管理人）アイキャッチ観るの好きなので、アイキャッチのある作品はテンション上がります。アイキャッチに設定なんかが書かれてると自分も止めてじっくり読んじゃいますね。