海外「昔は日本のアニメに対する偏見が酷かったのに、今ではメジャーコンテンツになった理由って何だと思う・・・？」 海外の反応
💭この記事には46件のコメントがあります。
redditから「昔は『変だ』と思われていたのに、どうして今はアニメがこんなに一般的になったの？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。
スレ主
純粋な疑問なんだけど、誰かを批判したり「昔からのファンだけが本物」みたいなことを言いたいわけじゃない。ただ、アニメに対する世間の見方がかなり変わったように感じる。
自分が子どもの頃は、学校でアニメが好きだと言うと「変わってる」と思われることが多かったし、本気でハマっている人はからかわれたり、いじめられたりすることもあった。
でも今は、アニメはすごく一般的になっていて、学校でも人気者やいわゆる陽キャの人たちまで普通に観ている印象がある。
何がきっかけでこんな変化が起きたんだろう？
アメリカでは、アニメが一気に一般化した転機みたいなものがあったの？
それとも、TikTokや配信サービスの普及、人気作品を気軽に観られるようになったことなどが重なって、少しずつ浸透していった感じなのかな？
昔からアニメを観ている人に聞いてみたい。
以前は偏見を持たれがちだった文化が、今では当たり前の趣味として受け入れられるようになるまでを見てきて、どんなふうに感じた？
もう一度言うけど、本当に純粋な興味から聞いているだけ。
誰かを批判したいわけでも、「本当のファン」を選別したいわけでもない。
引用元：reddit
海外の反応
海外の反応
コロナのロックダウンとストリーミングサービスの影響。
海外の反応
>>ストリーミングサービスの影響。
大手ストリーミングサービスのおかげで、見るまでのハードルがかなり下がったよね。
海外の反応
>>コロナのロックダウン
2020年は、多くの人が自分の趣味を見直す時間を大量に持つことになった。
海外の反応
時間が経つにつれて、簡単に見られるようになったことで変わっていった。特に合法のストリーミング配信が大きい。
自分が2013年にアニメを見始めた頃は、そこまで広く浸透してなかったけど、それ以降どんどん人気になった。
それと、かなり昔から子どもに大人気だったアニメはあった。
新しいのは、大人の趣味として受け入れられるようになったことだと思う。
海外の反応
どんどん見やすくなった。
見られる作品も増えた。
見てた人たちが大人になって、それを他の人にも広めた。
それで普通に見る番組の一つになった。
海外の反応
一番大きいのはポケモン。
ゲームをやる人がアニメも見る。
もっとポケモンみたいなのが必要になって、デジモン、『金色のガッシュ!!』、『シャーマンキング』、『メダロット』、『モンスターファーム』が出てくる。
すでに『セーラームーン』と『ドラゴンボールZ』もある。
アニメっていうものが人気になって、さらに広がっていった。
海外の反応
答えはコロナ禍でストリーミングサービスから簡単に見られるようになったこと。
西洋は何年もひどい作品ばかり作ってきたから、人がアニメに流れ始めた理由も分かりやすい。
一定数が移れば、人気につられて他の人も移ってくる。
海外の反応
他のものと同じで、人気が出てメインストリームになっただけ。
2000年代初めに『トライガン』の英語吹き替え版ボックスセットを220ドルで買ったのを覚えてる。
当時は英語吹き替え版自体を見つけるのが難しかった。
5年後には40ドルになってた。
海外の反応
コロナが起きて、それまでオタクしか見てなかったアニメを、ロックダウン中に一般人も見始めた。
海外の反応
えっ？コロナよりずっと前から普通のことだったよ？
海外の反応
>>えっ？コロナよりずっと前から普通のことだったよ？
分かるよ。
アニメファンが増えた理由をコロナと結びつける人が多い理由が分からない。
主要都市でアニメコンベンションが開かれるようになった時点で、もう明らかだった。
海外の反応
俺たち変人が大人になって、今はアニメに金を使ってるから！ｗ
海外の反応
単純接触効果。
何度も目にするほど好きになるか、少なくとも普通のものとして受け入れるようになる。
ポップカルチャー全般で同じことが起きる。
人は受け入れられたいから、人気のないものを避けて、流行ってるものを受け入れる。
海外の反応
住んでる場所による。
自分の国では70年代から『世界名作劇場』や少女アニメ、ロボットアニメのおかげでアニメが知られてた。
年配の人でも『世界名作劇場』でアニメを知ってて、子どもに見るよう勧める人がいる。
結局、その国の文化次第かな。
海外の反応
今でも、好きな作品によってはアニメ好きが変な目で見られることはある。
『呪術廻戦』や『ドラゴンボールZ』が好きと言えば問題ない。
でも一番好きなアニメが『魔法少女まどか☆マギカ』だと言ったら、変な目で見られる。
海外の反応
今の社会を見れば分かるけど、「変わってること」自体がメインストリームになりつつある。
ファッションから人の振る舞いまでそう。
有名人の授賞式なんかを見ると、裸同然だったり透ける服で出席してる人もいる。
しかも会場には子どももいる。
だからといってアニメが変だと言ってるわけじゃない。
世界の一部が、全体的に「変わってること」を受け入れるようになったって話。
世界はかなり変わった。
海外の反応
ストリーミングのおかげで、わざわざアニメを探してなかった人でも簡単に触れられるようになった。
アクセスが増えるにつれて、メインストリーム文化に入り始めたし、アニメを見て育った人たちが子どもを持つようにもなった。
西洋ではオタク趣味全般の人気も上がってる。
VHSやDVDの時代に集めるのは……なかなか大変で高かった。
フォーラムで数人が面白いと言ってるのを見ただけで、本当に面白いか分からないまま買うしかないこともあった。
スマートフォンがなかった頃に中古店やFYEに行ったら、完全に勘で買うしかなかった。
海外の反応
目にする機会が増えるほど、変だと思う人は減るし、それでさらに触れる人が増える。
その循環を10年以上続けて、さらに全員が家に閉じ込められたコロナ2年間まで加われば、今の位置まで来たのも当然。
海外の反応
少なくともアメリカでは、アニメは2000年代半ばから後半にはもうメインストリームだった。
ラッパーや有名人がアニメグッズを身に着け始めた頃から。
自分は80～90年代に育ったけど、当時のアニメはものすごくニッチだった。
好きだと言えばいじめられたり、馬鹿にされたりするような趣味だった。
変わっていくのを見るのは嬉しかった。
今ではどこにでもあって、簡単に見られる。
ただ、今のコミュニティが互いに接してるやり方は残念。
今では「アニメファンとはこうあるべき」という基準に合わない人を、同じファン同士でいじめてる。
変な状況だけど、良くなってほしい。
海外の反応
みんな良い答えを出してるけど、自分の答えは世代交代。
『AKIRA』が1988年に映画館公開されて、『ドラゴンボールZ』は1989年にアニメ化された。
自分が知る限り、西洋でアニメという媒体を本格的に広めた最初期の作品。
その頃、自分の両親は20代で、まったく気に留めなかった。
自分が子どもの頃には、『遊☆戯☆王』、ポケモン、デジモンなんかが子ども向けチャンネルで放送されてた。
親たちはそれを子ども向けのものとして見てて、自分たちもその感覚を受け継いだ。
今では自分たちが大人になって、アニメがどれだけ格好いいか知ってる。
そして子どもたちも、その感覚を受け継ぐ。
海外の反応
年齢がバレるけど、自分は80年代後半からアニメを見て漫画を読んでる。
当時はアニメが好きだと認めるだけで、家族にまで馬鹿にされることがあった。
「子ども向けだろ」と言われてた。
今では大人たちがアニメの新シーズン発表を大きなスポーツイベントみたいに扱ってるから面白い。
年上のいとこが子どもの頃にアニメを教えてくれて、知る限り今でも見てる。
当時、友達とアニメが好きなら、自分たちで探し回って輸入しないといけなかった。
見つけるのが難しいうえにものすごく高かったから、VHSをかなり長く使い続けた。
その後DVDが出た。
安くはなったけど、それでも昔の作品をワゴンセールから探さない限り高かった。
ストリーミング時代が全部変えた。
今では数回クリックするだけ。
海外の反応
ロックダウンとストリーミングの話はもう出てるけど、もう一つ加えるなら、
何十年もかけて「オタクっぽい趣味」が少しずつメインストリーム化して、受け入れられるようになってきた。
大きな節目になったのが『ロード・オブ・ザ・リング』の映画（2001～2003年）。
大成功して、ファンタジーみたいなジャンルでも一般層に受けると観客にも製作者にも示した。
その次の転換点がノーラン版『バットマン』（2005～2009年）。
できるだけシリアスで現実的に作ることで、スーパーヒーローものを一般層にも広げて、その後のMCUという巨大な文化現象への道を開いた。
そんな流れの中で、かつて「オタク向け」だったIPが少しずつメインストリームで人気になって、大きな利益を生むようになった。
アニメもその波に乗ってて、以前なら馬鹿にされてた他人の趣味を受け入れる人が増えていった。
そしてある時点で一般層も自分で見始めた。
多くの人にとって、それが2020年だった。
その中の一部は、本当にアニメが好きになった。
海外の反応
普通になって、見て育った人が大人になった。
新しいものは何でも同じ流れだね。
海外の反応
そう見えるのは、実際にメインストリームだからだよ。
（管理人）昔、学校でアニメを観てると話して「きっしょ」と言われて以来、アニメを観てることはずっと隠してましたが、本当に時代は変わりました。