海外「今シーズンの日本アニメで最も過小評価されてるのが”このジャンル”なんだよ!めちゃくちゃ豊作なのに・・・」 海外の反応
💭この記事には7件のコメントがあります。
redditから「今シーズン、過小評価されてるラブコメがかなり多い」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。
スレ主
自分は恋愛ジャンルが一番好きなんだけど、ここ最近の新作ラブコメはシーズンごとにどんどん質が落ちてきてる感じがして、正直あまり期待しなくなってた。『帝乃三姉妹は案外、チョロい。』とか『紫雲寺家の子供たち』みたいに、たまに良作はあるけど、『彼女、お借りします』の4期みたいな微妙な続編もあったりして。
でも今シーズンはここ数年で一番いいと思う。恋愛ジャンル的にかなり当たり。
『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』
『灰原くんの強くて青春ニューゲーム』
『氷の城壁』
『オタクに優しいギャルはいない!?』
『ポンコツ風紀委員とスカート丈が不適切なJKの話』
『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』
『レプリカだって恋をする』
『愛してるゲームを終わらせたい』ここ数年と比べると、今シーズンは質のいい恋愛作品がかなり多い印象。今までしばらく続いてた平均的な出来の作品と比べると、全体的にレベルが高い。
今やってる中で一番好きな恋愛作品はどれ?
引用元:reddit
海外の反応
海外の反応
『逃がした魚は大きかったが釣りあげた魚が大きすぎた件』と『ポンコツ風紀委員とスカート丈が不適切なJKの話』と『氷の城壁』は今シーズン追ってる。
今シーズンだと『上伊那ぼたん』が一番好き。
海外の反応
>>今シーズンだと『上伊那ぼたん』が一番好き。
自分も『上伊那ぼたん』見てるけど、最新話は作画のクセがかなり強かった気がする。今後どうなるか様子見。
海外の反応
『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』。
かなりよく書かれてるし、メインキャラにちゃんとしたコミュ力があって、空気も読めるのがいい。
お互いの反応の細かいニュアンスもいいし、初めて選ばれたときの海の反応とか、全部素晴らしいよ。
海外の反応
『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』が今のところ一番好き。恋愛アニメで毎週新しい話を楽しみに待つのは久しぶり。
海外の反応(スレ主)
>>『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』
正直、最後の話まではそこまでハマってなかったけど、一気に引き込まれてしまった。
海外の反応
自分もスレ主と同じことを思ってた!
『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』と『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』と『レプリカだって恋をする』が今のところ一番いい。
特に『レプリカだって恋をする』は恋愛要素よりも設定そのものが面白い。
海外の反応
『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』
大きなドラマはなくて、ひたすら心地いい。無理に誤解を作るような展開がないのがいい。
海外の反応
>>『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』
ずっとイチャイチャしてる回を丸ごと1話使ったのはかなり良かったw
海外の反応
>>ずっとイチャイチャしてる回を丸ごと1話使ったのはかなり良かったw
その一方で、同じことの繰り返しって感じもある。
3話くらいずっと距離が近づいたり照れたりを繰り返してるだけで、ちゃんとした会話や進展がほとんどない…
海外の反応
マリッジトキシンは恋愛じゃない?一応そういう要素もあるけどw
海外の反応
>>マリッジトキシンは恋愛じゃない?一応そういう要素もあるけどw
恋愛要素も確かにあるけど、メインはあくまでアクションな気がする。
海外の反応
最近の作品で、ほのぼの系の恋愛アニメってどこから見ればいいのか分からない。
海外の反応
>>ほのぼの系の恋愛アニメ
ほのぼの系なら『薫る花は凛と咲く』がおすすめ。少し理想的すぎるって感じる人もいるけど、自分は好き。
もう少しドラマ寄りなら『アオのハコ』もいいと思う。
海外の反応
『オタクに優しいギャルはいない!?』が今のところ一番好き。1〜3話は3回ずつ見返したし、原作も2回読んだ。
海外の反応
やっぱり『氷の城壁』がオススメ。
よくある高校ラブコメって言われがちだけど、実際はキャラの掘り下げがかなりしっかりしてる。
海外の反応
『オタクに優しいギャルはいない!?』は何となく見たのに凄く面白くて、意外なお宝を発見した感じで嬉しいw
海外の反応
『氷の城壁』は前作『正反対な君と僕』の作者だけど、こっちは少し重め。でも面白い。
海外の反応
正直、恋愛アニメの好みはスレ主とは真逆っぽい。
自分的には前シーズンの方が上位は良かった。今のところだと『レプリカだって恋をする』が一番可能性ある(どちらかというとドラマ寄りだけど)。
ラブコメとしては『ポンコツ風紀委員とスカート丈が不適切なJKの話』が一番目立ってる。
海外の反応
分かるよ。普段は1シーズンで1〜4本くらいしか見ないのに、今シーズンは10本見てる。そのほとんどがロマンス。
ロマンス以外だと『とんがり帽子のアトリエ』と『日本三國』くらい。
海外の反応
『愛してるゲームを終わらせたい』は『かぐや様は告らせたい』に近い雰囲気で、今後に期待。
海外の反応
『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』
今シーズンは甘過ぎて糖分過多になる。そろそろストーリーが進展してほしい。
海外の反応
『氷の城壁』は面白いんだけど、前のシーズンの「正反対な君と僕」のほうがもっとコメディっぽくて良かったかな。
海外の反応
『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』が思った以上にストーリーがしっかりしてて好き。
海外の反応
『上伊那ぼたん』を含めていいなら、個人的なNo.1は上伊那ぼたんw
(管理人)自分も恋愛系のアニメはほとんど見なくて、今期は『氷の城壁』しか見てないですね。『上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花』を恋愛系にカウントしていいなら、そっちも観てます。皆さんはお勧めの作品はありますか?