海外「かつてこんなに早く続編が製作されたアニメは存在したのか！？」某アニメの続編放送日決定に驚きの声　海外の反応

💭この記事には18件のコメントがあります。

redditから「"Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon" season 3 teaser visual」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。


スレ主


引用元：reddit

海外の反応

海外の反応
最後に聞いたのは1期の時だった気がするんだけど、もう3期ってどういうこと？

海外の反応
1期見たときは普通にクオリティ悪くなかったと思う。でも“自販機異世界”が3期まで行くっていう事実が面白すぎるｗ

海外の反応
2期があったことすら知らなかった…。

海外の反応
2期から3期までの間隔、かなり短いね。1年以上待つことになるんじゃないかと心配してたから、これは嬉しい誤算。情報ありがとう。

海外の反応
2期ラストのスロット演出で3期発表したのはちょっと笑った。
この作品は別に革命的なストーリーってわけじゃないけど、普通に楽しいし、自販機の種類とか使い方のアイデアは本当にユニーク。
続編は嬉しい。

あと正直、自販機メーカーが裏で関わっててもおかしくないよね？日本では自販機は超巨大産業だし、スポンサーとしては最高の宣伝媒体だよね？

海外の反応
こういう作品こそ、アニメという媒体の独自性を証明してると思う。もっと増えていい。

海外の反応
冗談抜きで普通に面白いから、この作品。皆も試してみてほしい！

海外の反応
自販機の設定周りが本当に面白い。
2期でそこが減ったのはちょっと残念だった。

海外の反応
この作品の3期をやるなら、くまクマ熊ベアーの3期もお願いします！

海外の反応
まだ見ていない人のために言うと、この作品はその奇抜な設定を単に成立させるだけではなく、それを自然なものとして感じさせることに成功している。

制作陣は本当に自動販売機を愛しているのだと思う。作品の中では、珍しい種類の自動販売機の歴史まで学ぶことができる。

最も良い点は、主人公が能力を得たあとも「自動販売機である」という前提を崩さないところだ。主人公が定期的に使う“自動販売機ではない能力”は魔法のバリアくらいで、それ以外の問題解決はすべて自動販売機としてできることの範囲内で行っている。

唯一のチート要素があるとすれば、日本には非常にニッチで特定用途向けの自動販売機が数多く存在しているという点だ。

海外の反応
コメントを読めば分かる。
この作品の良さが分かる人はきちんと分かっている。

この作品は控えめに言ってもかなり面白い。

海外の反応
これは自分のお気に入りのアニメの一つ。5年前の自分であれば信じられなかったけど、アニメを深く見るようになってからは、こういう作品が毎年のトップ10に入るようになった。

海外の反応
最高の作品が戻ってきた。

海外の反応
原作って打ち切りになってなかったっけ？別の作品と混ざってる？

海外の反応
>>原作って打ち切りになってなかったっけ？
S1放送前に再開してるよ。

海外の反応
よっしゃあああ、自販機豆知識がまた増えるぞ！

海外の反応
2期はちょっと微妙だったかな。
ハッコンの過去とかキャラ掘り下げとか、ラッミスとの関係をもっと見たかった。

自信がないからうまくコミュニケーションできないって設定は面白いし、だからこそ脇役中心になるのも分かる。

あと、人間に戻ったら役立たずになるかもしれないって不安が自己肯定感の低さに繋がってるのもすごく良いテーマ。

だからこそ、そこをもっとちゃんと描いてほしい！！！

海外の反応
このアニメの設定、普通にめちゃくちゃ面白いよね。

海外の反応
この作品は設定を最後まで守ってるよね。その部分だけでも、設定を途中で忘れる多くの異世界作品よりは優れてる。

少なくとも第1期に関しては、自動販売機というギミックは興味深かった。ただ、第2期では少し飽きてきた。

ほとんどのキャラクターが好感を持てる点も良い。

海外の反応
意外にも良い作品なんだよね。
感動的な場面もあるし、主人公にはかなり強い制約がある。

主人公は非常に強い特定のキャラクターに頼らなければ移動もできない。
設定はかなりばかばかしいが、そのばかばかしさが良い方向に働いている。

海外の反応
不満を言っている人たちは明らかにこの作品を見てない。
実際に視聴した人たちは続編を楽しみにしている。

海外の反応
同じような設定で、コメディ作品を見てみたい。自動販売機についてどれだけの冗談が作れるか、想像してみてほしい。

海外の反応
この自動販売機、なぜか俺よりも充実した恋愛をしてるんだけど…

海外の反応
正直、第1期のあとにここまで楽しめるとは思っていなかった。第2期、第3期とこれほど早く続くのはうれしい。

海外の反応
日本の自動販売機並に続編の補充が早くて笑っちゃったよｗ

海外の反応
ハッコンと仲間たちがあと2か月で帰ってくるとか最高！

（管理人）さすがに9ヶ月で3期が放送されると思ってなかったので、自分の見間違いかと思って二度見してしまいました。