海外「この日本アニメは絶対にリメイクされるべき！」海外アニメファンがリメイクを強く望む作品とは・・・？　海外の反応

💭この記事には59件のコメントがあります。

redditから「どのアニメが一番リメイクされるべきだと思う？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。

スレ主
自分の意見では『ソウルイーター』がいい候補になると思う。『炎炎ノ消防隊』の人気もあるし、原作マンガはアニメのオリジナル展開よりずっと良いと多くの人が考えているのに、完全な形でアニメ化されたことがないから。
次に挙げたいのは『イニシャルD』。最初の方は予算も限られていたし、当時の技術に縛られていたから今ではかなり古く見える。もし『MFゴースト』みたいな映像でリメイクされたらすごく良くなると思う。
みんなだったら、どのアニメを「リメイクが切実に必要だ」ってリストに入れる？


引用元：reddit

海外の反応

海外の反応
『クレイモア』と『ロザリオとバンパイア』を、原作に忠実に最後までアニメ化してほしい。

海外の反応
>>『クレイモア』
MAPPAが『クレイモア』をリメイクしたら迫力があると思う。

海外の反応
『学園アリス』か『桜蘭高校ホスト部』。新しい作画で棗や環が動く姿を想像すると楽しみ。

海外の反応
>>『桜蘭高校ホスト部』
自分も最初に思い浮かんだのは『桜蘭高校ホスト部』。リメイクがあれば見たい。

海外の反応
自分は毎回この話題では『Pandora Hearts』を挙げる。とても良いマンガで、物語も素晴らしい。リメイクを心から望んでいる。

海外の反応
「続きを作るべき」ではなく、「アニメ化が不十分だった作品」として挙げるなら、
・東京喰種
・クレイモア
・エアギア
・Pandora Hearts
・デッドマン・ワンダーランド
・Fate/stay night
・約束のネバーランド

海外の反応
『うみねこのなく頃に』。他の媒体は素晴らしいのに、アニメだけが残念だった。

海外の反応
『エアギア』はマンガが先進的すぎて、アニメは安っぽく見えてしまった。

海外の反応
>>『エアギア』
古いテレビ規格で作られたから今は古く見えるだけ。でも内容は良い。リメイクすればさらに輝くと思う。

海外の反応
個人的には『Pandora Hearts』。マンガは高く評価されているのに、アニメは中途半端で物足りなかった。舞台化も決まっているし、需要はまだある。『クレイモア』も候補になるけれど、現状を考えると可能性があるのは『Pandora Hearts』だと思う。

海外の反応
『Fate/stay night』。もっと大きな可能性があるのに、扱いが悪かった。『UBW』や『HF』を見ればよく分かる。

海外の反応
>>『Fate/stay night』
確かに。DEEN版は出来が悪かったけれど、シリーズ自体はその後成功した。

海外の反応
『GetBackers – 奪還屋』

海外の反応
『GTO（グレート・ティーチャー・オニヅカ）』
オープニング曲の「Driver’s High」は残してほしい。

海外の反応
『月姫』はリメイクゲームが完結した後なら、アニメ化も面白そう。あとは『パンプキン・シザーズ』や『鋼殻のレギオス』。

海外の反応
リメイクではないけれど、『フルメタル・パニック』は続きを作るべきだと思う。リメイクなら『十二国記』。

海外の反応
『ネギま！』と『ロザリオとバンパイア』。

海外の反応
>>『ネギま！』
『ネギま！』がまだ原作に忠実にアニメ化されていないのは驚き。あれは本当に傑作だと思う。

海外の反応
『桜蘭高校ホスト部』をリメイクしても良いと思う。

海外の反応
『彼氏彼女の事情』は中途半端なところで終わってしまった。同時期の『フルーツバスケット』がリメイクされたのを見ると、残念に思う。

海外の反応
『ガングレイヴ』。あの物語を低クオリティのままにするのは惜しい。自分は最高のギャングアニメだと思っている。スコセッシ映画のような雰囲気がある。

海外の反応
『烈火の炎』

海外の反応
『ダーティペア』をもう一度見てみたいし、『サムライチャンプルー』の続編があってもいいと思う。

海外の反応
自分の一番は『幽遊白書』。それと『RAVE』をもう一度見てみたい。今見るとどうかわからないけど、当時はすごく面白いと思った。

海外の反応
>>『幽遊白書』
『幽遊白書』は今見てもアニメの出来がいい。強いて言えば最後の章をもっと良くできるかもしれない。マンガだと違ってたかは覚えてないけど。

海外の反応
『うみねこ』は死ぬまでにリメイクしてほしい 😭

（管理人）約束のネバーランドの2期以降をリメイクしてほしいです。あとはロードス島戦記もリメイクで観てみたいですね。