【海外の反応】チ。-地球の運動について- 15話「胸に響いて泣いてしまった」「思わず視聴中に声を荒げた！」
💭この記事には22件のコメントがあります。
redditから「Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite • Orb: On the Movements of the Earth – Episode 15 discussion」という内容のスレを翻訳して紹介します。
引用元：reddit
海外の反応
海外の反応
あの少年をヨレンタと思わせるために焼いてしまうなんて・・・アントニ、地獄に特別席が必要だな。ノヴァクにそのニュースを伝えるときのあの演技っぽいお悔やみ、本当に気持ち悪かった。
海外の反応
結局のところ、オクジーが貧しい人たちにした何気ない親切な行動が、バデーニのバックアップ計画の遺産を引き継ぐことになったね。
エピソード7で「無意味」だって言ってたのに。
第2章が終わったけど、このアニメシリーズは2025年の俺の「年間ベストアニメ」になるだけじゃなくて、現代においてそのメッセージ性の面で最も重要なシリーズかもしれないと思う。
「ワーズ・イズ・ミラクル」ってやつだ。個人の存在は全体の一部に過ぎなくて、でもその個人の存在が全体を成り立たせるっていう・・・人類の歴史における本質的な矛盾だよね。
海外の反応
あいつ、あの子に「神学をもっと勉強しろ」なんてよく言えたよな。
マジでイライラするわ。
あの野郎は十戒なんて読んだことないんだろうな。
嫉妬、嘘、殺人って、全部そこに書いてあるじゃん。
それでいて、「ヨレンタ」が処刑されたことに謝るふりしてんの。
本当にノヴァクよりタチ悪いわ。
海外の反応
ノヴァクがヨレンタの手袋を手を握るように大事そうに持ってたシーン、あれが胸に刺さった。
ニュースを聞いたときは無言だったノヴァクが、家に帰ってその瞬間を思い出して、とうとう崩れ落ちる。
これがノヴァクにとっての転機になるのかな？
ヨレンタが生きていることに気付く可能性もある。
海外の反応
俺はこれからノヴァクが最強の味方になると思うよ。
まず彼は悲しみに暮れて、自分の娘を「異なる考え」を持ったせいで失った（と思わされた）ことに気づいて、全部を焼き尽くすことを誓うだろうね。
で、ヨレンタがまだ生きてることに気づいたら、そのときは理性が動き始めるんじゃないかな。少なくとも、俺はそんな展開を期待してるｗ
海外の反応
ノヴァクに同情しすぎるのも難しいんだけど、ちょっとは気の毒に思った。
少なくとも、あいつが唯一まともにやったのはヨレンタを育てたことだ。
海外の反応
オクジーのパンの寄付を「デッドマン・スイッチ」として使うなんて、なんて美しい選択なんだろう。
オクジーの優しさを、死ぬまで続けるだろうって確信してたからこそ、バデーニはそうしたんだろう。
それに、物乞いたちを教育するようクラボフスキに頼んだことで、バデーニが貧しい人々が教育を受けることへの考え方を変えたことが分かるんだよな。
海外の反応
ノヴァクは酷い人間だし嫌いだけど、子どもを失った（少なくともそう思わされた）人間にはちょっと同情しちゃうなぁ。
それはやっぱ悲しいことだよ、どんな場合でも。
海外の反応
バデーニってすごいキャラだな。
物乞いの頭にオクジーの本を書いて、髪が生えるまで帽子をかぶらせて隠しておくなんて。
それで1ヶ月以内に自分が来なかったらクラボフスキのところへ行けと。
そうやって「真実」や「インスピレーション」が広がるように仕掛けたんだ。
ギャンブルみたいな発想だけど、結局うまくいった感じだな。
クラボフスキ：「私の番なのか？」って、めっちゃ響く一言だった。
海外の反応
>>バデーニってすごいキャラだな。
バデーニは最初オクジーの世界観を完全に否定してたけど、最終的には考え方が大きく変わったってことだよね。
自分の研究を他の人に託すだけじゃなくて、物乞いたちに教育を施すようクラボフスキに頼んでたし。
前は知識は選ばれた人だけに与えられるべきだって主張してたのに、最後にはバトンを渡す考え方を完全に受け入れたんだ。
海外の反応
>>クラボフスキ：「私の番なのか？」って、めっちゃ響く一言だった。
この作品の主人公になるってことは、絶対ろくなことにならないのを分かってる人のセリフだよな。
海外の反応
このエピソード、本当にアントニに対してムカついたよな。
ノヴァクがいるのに、たった2話でアントニはシリーズで最悪のキャラになったわ。
海外の反応
「私の番なのか？」
最近人生が上手くいかなくて落ち込んでたけど、このセリフがすごく美しくて泣けてきたわｗ 本当に、俺たちが自分の役割を知るのって、こうやって呼ばれたその瞬間だけなんだろうな。このクレイジーな世界でみんながそれぞれの道を見つけられるといいな。
海外の反応
一人で見てて何かを言うことはほとんどないんだけど、アントニがノヴァクと話してる場面で思わず「クソ野郎が！」って叫んだわ。
「この決定には反対したかったんだ」とか言ってて、ふざけんなよ！って。
バデーニが言ってたオクジーの手記の広まり方について、最初は混乱してた人も多かったけど、結局ちゃんと意味が分かったんだよな。
バデーニが死んでもなお彼の成長が輝いてる。
この作品は本当に素晴らしいよ。
毎回ハラハラさせられる。
海外の反応
ノヴァクは今までたくさんの人を処刑してきたけど、自分の娘が火刑にされたと思い込んでる今、頭の中ではいろんなことが渦巻いてるはずだよな。自分の過去の行動を後悔するのかな？
それにしても、アントニは本当に悪魔の化身みたいなやつだな。今までのことを全部やらかしたあとで、ノヴァクに同情するふりをするなんて。自分の政治的な利益のために、神の名の下に他の聖職者を間違って処刑するなんて、どう正当化できるんだよ？
海外の反応
バデーニは本当にイカれてるよな。
物乞いたちの頭に自分の仕事をタトゥーで刻み込むなんて、狂気の天才だよ。
これからはクラボフスキに任されるのかな。
彼とヨレンタが次に繋がるのかもしれない。
海外の反応
それにしても、バデーニがオクジーの著書を保存するためのアプローチは本当に巧妙だった。
確かにリスクは高いし成功する可能性は低いけど、それでもオクジーの仕事は受け継がれることになる。
これはクラボフスキにとっても、間接的に2人の死の道を作ったことの償いの機会でもある。
海外の反応
アントニは単なる権力ゲームのために人を車の下に放り込むような輩だ。
ノヴァクがどんなに酷いやつだったとしても、アントニの方が遥かに最低だよ。
海外の反応
正直、ノヴァクが「クズ」だとは思わないな。
彼は明らかに異端審問官であることを楽しんではいないけど、暗い時代において娘のために必要なことをやってるだけだと思う。
（管理人）かなりマイルドに翻訳してますが、アントニに対する罵詈雑言が酷いですねｗあとはバデーニの行動や成長を称賛する書き込みが多かったです。