【海外】皆が普段から引用している、お気に入りのアニメのセリフを教えてくれ!!

ジョジョ第5部 黄金の風 37話 海外の反応
redditに「皆が普段から引用している、お気に入りのアニメのセリフを教えてくれ!!」という内容のスレがあったので紹介します。

スレ主
私はアニメのキャラクターがあらゆる場面で引用されているのを見るのが好きなんだよね。
最近になって、皆がアニメのキャラクターのセリフを引用しているのを見たら、それを保存するようになったよ!

そこで、あなたのお気に入りのアニメのセリフを教えて欲しい!
私のアニメのセリフコレクションを成長させてくれませんか?

海外の反応

1.海外の反応
“people die when they are killed."
人は殺されれば死ぬ。

“Just because you’re correct doesn’t mean you’re right."
お前の正しさはただ正しいだけのものだ。

衛宮士郎のセリフだね。


2.海外の反応
“Fuck!"

ブラックラグーンの全員。
誰が言っても素晴らしく聞こえる。


3.海外の反応
“Pirates are evil? The Marines are righteous? Justice will prevail, you say? But of course it will! Whoever wins this war becomes justice!"

海賊が悪?海軍が正義?
正義は勝つって言うのか?そりゃあそうだろ!
勝者だけが正義だ!!

ドンキホーテ・ドフラミンゴ


4.海外の反応
“I Giorno Giovanna, have a dream."


5.海外の反応
The only ones who should kill, are those who are prepared to be killed.
撃っていいのは、撃たれる覚悟のある奴だけだ!

Lelouch Vi Britannia (Code Geass)


6.海外の反応
“You should enjoy the little detours to the fullest. Because that’s where you’ll find the things more important than what you want.”
道草を楽しめ 大いになほしいものより大切なものが きっとそっちにころがってる。

Ging Freecss from HxH


7.海外の反応
“I will take this potato chip… and eat!"
ポテチを取り…食べる!

(補足)デスノートの夜神月


8.海外の反応
“Ara ara sayonara" -Kochou Shinobu


9.海外の反応
“I don’t know everything, I only know what I know” – Hanekawa Tsubasa
何でもは知らないわよ。知ってることだけ。


10.海外の反応
“It’s not like I like you or anything"-Tsundere
べっ別にあんたのことなんか好きじゃないんだからねっ!


11.海外の反応
“Eat this!”

All Might


12.海外の反応
“Do not believe in me who believes in you. Believe in the you who believes in yourself” – Kamina From Gurren Lagaan
俺が信じるお前でもない、お前が信じる俺でもない。お前が信じる、お前を信じろ!


13.海外の反応
KONO DIO DA!


14.海外の反応
No matter who you are ain’t no one supposed to be born into this world alone- Saul “one piece"
この世に生まれて一人ぼっちなんて事は 絶対にないんだで!!!! サウロ “ONE PIECE"


15.海外の反応
“Nothing’s perfect, the world’s not perfect, but it’s there for us, trying the best it can. That’s what makes it so damn beautiful.” -Roy Mustang
完璧などありえない。この世界は不完全だ。だから、美しい。 ロイ・マスタング


16.海外の反応
If it’s for you, I’ll stay trapped in this endless maze – forever.
あなたの為なら、私は永遠の迷路に閉じ込められても、構わない

(補足)まどマギのほむらのセリフ


17.海外の反応
“Whatever happens, happens.” – Cowboy Bebop
なるようになるさ。

(補足)スパイクのセリフ


18.海外の反応
“I want to eat your pancreas" – Kimi no Suizou Tabetai
君の膵臓をたべたい


19.海外の反応
“Omae wa mou shindeiru."


20.海外の反応
“Stand up and walk. Keep moving forward. You’ve got two good legs." -Edward Elric
立って歩け 前へ進め あんたには立派な足がついてるじゃないか

(管理人)
衛宮士郎の「人は殺されれば死ぬ。」は海外で人気のセリフで、よくネタにされてます。
翻訳元にも5つぐらい同じセリフが書きこまれてました。


引用元:reddit