海外「”見た目やタイトルだけで判断すべきじゃない！”を、最も強く感じた日本の傑作アニメは何・・・？」 海外の反応
💭この記事には4件のコメントがあります。
redditから「『見た目で判断するな』を一番感じたアニメって何？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。
スレ主
このコミュニティって、タイトルやビジュアル、いかにもありがちな設定だけでアニメを判断してる人が結構多い気がする。最初は特別な作品には見えなかったのに、実際に見てみたら予想を裏切られた、っていうアニメある？自分だと『勇者、辞めます』がまさにそれだった。タイトルもビジュアルもあまり面白そうに見えないし、最初はよくある量産型ファンタジーで主人公も地味な感じなんだけど、途中にすごくいいどんでん返しがあって、主人公が最近見た中でもかなり印象に残るキャラになる。
引用元：reddit
海外の反応
海外の反応
Bunny Girl Senpai（青春ブタ野郎）だね。
海外の反応
>>Bunny Girl Senpai
真っ先にそれが思い浮かんだ。
今週から見始めたけど、思っていたのと全然違ったよ。かなりしっかりした作品だと思う。
海外の反応
『治癒魔法の間違った使い方』は思ったより好きだった。
他の作品だと、主人公が最初からひどい扱いを受けることが多いけど、この作品は召喚された側がちゃんと大事にされているのが新鮮だったよ。
『異世界失格』も発想が面白かった。太宰治みたいな主人公が、力を悪用する他の転移者を追い出しつつ、元の世界でやり直すきっかけを与えるという流れはあまり見たことがなかった。
海外の反応
>>『治癒魔法の間違った使い方』
『治癒魔法』は会話や感情の表現が自然なのも良いところだね。キャラクター同士がちゃんと本音で話している感じがする。声優の演技もかなり良いと思う。
海外の反応
『キングダム』かな。最初のCGが気になって離れる人は多いけど、続けて見るとかなり良くなっていくよ。
海外の反応
>>『キングダム』
最初の作画はさておき、ストーリー自体は最初からかなり良いよね。徐々にクオリティも上がっていく。
海外の反応
『君の膵臓をたべたい』
海外の反応
『ダンまち』と『転スラ』。
『転スラ』はタイトルだけだと全然想像できなかったけど、国家運営みたいな話になるとは思わなかったよ。
海外の反応
『死神坊ちゃんと黒メイド』。
CG作品はあまり好きじゃないけど、これは内容が良くて気にならなかった。
海外の反応
>>『死神坊ちゃんと黒メイド』
設定だけ見るとよくある感じだけど、実際に見ると不思議と良い作品なんだよね。
海外の反応
『ダンまち』はタイトルが損をしていると思う。内容はしっかりしたファンタジー作品なのに。
海外の反応
『僕の心のヤバイやつ』
1話で切りかけたけど、続けて良かったよ。かなり好きな作品になった。
海外の反応
やっぱり『青春ブタ野郎シリーズ』は外せないね。
タイトルやビジュアルだけ見て、よくある恋愛ものとかハーレム系だと思って敬遠する人が多いけど、実際はかなり良いストーリーだった。
自分も最初は気にしていなかったけど、勧められて見てみたら本当に良かったよ。
海外の反応
『無職転生』は設定だけ見ると厳しそうだけど、実際はちゃんと物語として成立している。
『化物語』も同じで、想像以上に完成度が高い。
海外の反応
『自販機に転生したやつ』は思っていたよりずっと良かった。設定の制限をどう活かすかもちゃんと考えられていたよ。
『下ネタという概念が存在しない退屈な世界』も、予想よりかなり面白かった。
海外の反応
『転生したら剣でした』
海外の反応
『けものフレンズ』は見た目よりずっと奥が深い作品だった。いわゆるダークホースで、一気に話題になった作品だね。
『セントールの悩み』は別の意味で強烈だった。ちょっとしたトラウマになったくらいだよ。
海外の反応
『ウマ娘』は最初はキャラ売り系かと思ったけど、スポーツ作品としてかなり良かった。
海外の反応
『本好きの下剋上』はタイトルだけだと地味だけど、内容はかなりしっかりしている。
『ダンまち』も恋愛メインではなくて、ちゃんとした成長系のファンタジーだね。
『青春ブタ野郎』も完全に予想外の内容だった。
海外の反応
『ベン・トー』『妻、小学生になる』『ジョジョ』。
海外の反応
『がっこうぐらし』は一見ゆるい日常ものに見えるけど…。
海外の反応
『メイドインアビス』かな。予想外の展開が多い作品だった。
海外の反応
>>『メイドインアビス』
『メイドインアビス』は見た目とのギャップが大きいよね。
『星合の空』も普通のテニスものに見えて、かなり重いテーマを扱っていた。
海外の反応
『青春ブタ野郎』はタイトルとビジュアルだけだと軽い作品に見えるけど、実際はかなりしっかりしたドラマだった。
（管理人）『青春ブタ野郎シリーズ』がかなり書き込まれてました。自分も最初はただのドタバタラブコメ系アニメかと思ってました。