海外「皆が最初にトラウマになった日本アニメを教えて欲しい！俺の場合はこの作品なんだけど・・・」　海外の反応

💭この記事には11件のコメントがあります。

redditから「初めて心に強く残って、ちょっとトラウマになったアニメって何だった？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。


スレ主
ゴブリンスレイヤー


引用元：reddit

海外の反応

海外の反応
古き良き『エルフェンリート』。

海外の反応
>>『エルフェンリート』
うわ、懐かしい。
『エルフェンリート』を見る前に見たアニメって、『BLEACH』『NARUTO』『コードギアス』くらいだった。

1話目を見たとき、アニメであそこまでのゴア表現が出てくるとは全然思ってなかった。
自分はゴアが苦手なのに・・・。

海外の反応
『ベルセルク』。しかも途中で終わる。

海外の反応
『ベルセルク 黄金時代篇』の映画を、作品のことを何も知らずに見た。
1作目と2作目までは、まあ普通にそこそこ良い中世ファンタジーだと思ってた。

それで、3作目。
話の方向転換があまりにも急すぎて、文字通り口が開いたままになった。

海外の反応
最初ではなかったと思うけど、『エルフェンリート』は強烈に記憶に残ってる。
YouTubeでAMVを見てたら、ピンク髪の可愛い女の子が出てくる動画にたどり着いて。

その夜、全然眠れなかった。

海外の反応
『エヴァンゲリオン』

海外の反応
>>『エヴァンゲリオン』
同意するよ。正直、メンタルやられた。

海外の反応
『AKIRA』

海外の反応
>>『AKIRA』
正直わかる。
映像はすごく綺麗だけど、子どもの頃に見たら普通に怖い場面がいくつもある。

海外の反応
>>子どもの頃に見たら普通に怖い場面がいくつもある。
自分も同じ。10歳か11歳のときで、
母が「アニメ＝子ども向け」って人で適当に流した。

テツオの内臓が出るシーンで、立ちくらみして気持ち悪くなった。
吐いたかどうかは覚えてない。

海外の反応
『エルフェンリート』。たしか7歳くらいだった。

海外の反応
『デッドマン・ワンダーランド』。

11歳くらいのとき、友だちの家でお泊まり中に見せられた。
子ども向けのアニメだと思ってたから余計にきつかった。
血が怖かったのもあって、何週間か悪夢を見た。

海外の反応
『スクールデイズ』。
楽しい学園モノだと思ってたら、全然違った。

海外の反応
『コープスパーティー』。

出来がひどかったって意味でもトラウマだけど、本気でやばかったのは『シグルイ』。

海外の反応
『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』の、あの回。
詳しく言わなくても分かると思う。

海外の反応
『鋼の錬金術師』
BROTHERHOODなら3話。
旧作なら7話。

海外の反応
『メイドインアビス』で吐きそうになった。

海外の反応
『進撃の巨人』と『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』

海外の反応
『回復術士のやり直し』

海外の反応
今はかなり耐性ついてるからトラウマにはならなかったけど、
もし小さい頃に見てたら確実にアウトだったと思う。
それが『Re:ゼロ』。

海外の反応
『メイドインアビス』。特に映画。

海外の反応
『天国大魔境』。

初見の人向けに何話かは言わないけど、あの回のあと、気持ちを切り替えるのに3〜4日かかった。

夜に見てたのも良くなかった。あれを見たまま寝るのは無理だった。

海外の反応
信じるかどうかは別として『カウボーイビバップ』。
冷蔵庫に放置されたせいで変異したロブスターみたいな塊が出る回。

10代前半の頃、あれで何か月も悪夢を見た。

海外の反応
アニメってものを知らなかった8歳の頃に見た『約束のネバーランド』。

海外の反応
『オーバーロード 聖王国編』。
いまだに気分が落ちてる。

海外の反応
いつものやつだけど、『火垂るの墓』。

20年以上前に一度見ただけなのに、今でも痛みを覚えてる。

海外の反応
『デビルマン クライベイビー』

（管理人）個人的にはザンボット3がきつかったですね。