海外「この日本アニメがここまで泣けるなんて…！」海外アニメファンしながら号泣しながら称賛した作品とは・・・？　海外の反応

💭この記事には16件のコメントがあります。

redditから「たった今、人生でいちばん大切なアニメを観終えた。」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。

スレ主
CLANNAD（2シーズン）を見終わったところだ。こうして文字を打ちながら、手が震えて、目がかすんでいる。涙がこぼれてくる。自分の人生でいちばん純粋なアニメだった。最期の瞬間まで、きっと忘れないと思う。


引用元：reddit

海外の反応

海外の反応
クラナドは本当にいい作品だよ。音楽がすごく好きなんだ。
特にアフターストーリーのオープニング。

海外の反応
>>音楽がすごく好きなんだ。
だんご大家族は名曲！

海外の反応
自分が一番高く評価している感情系・恋愛系アニメなんだ。
とてもゆっくり進むけど、シーズン2のために頑張って見る価値がある。
アニメを20年以上見てきたけど、泣きそうになったのはこれが初めてに近い。
目が本当に潤んだけど、結局涙は落ちなかった。
10/10で、おすすめしたい作品だよ。

海外の反応
クラナドは、友情、思い出、恋、人生と死、もの悲しさ、家族（血縁も、そうでない家族も）、小さな喜びや悲しみ……そして何より「変化」についての物語だよ。
人がこれから出会うもの、振り返るもの、すべてがつまってる。
傑作だよね。

海外の反応
クラナド・アフターストーリーは自分を変えた作品で、人生の中でも大切な体験のひとつ。
ようこそ “だんご大家族” へ。

海外の反応
クラナドをすごく好きな人は、「Tomoyo After」も試してみるといいよ（OVAじゃないほう）。
アニメ化されてないからビジュアルノベルだけだけど、渚ルートよりずっと重い物語なんだ。

海外の反応
これはまさに2010年の自分だ。
今、同じ体験をしている人を見るのはなんだか不思議で、でも嬉しいよ。
15年経っても、これが自分の人生で一番のアニメなんだ。
ずっと思ってきたことだけど、心からこの作品を大切に思える人は、たぶん根が悪い人じゃないと思う。
どこまで本当かわからないけど、そう信じたい。
どうか良い一日を過ごしてね。

海外の反応
今のところ、自分にとって一番大切なアニメ。

海外の反応
自分にとってはクラナド、Kanon、Airの3つが最高。

海外の反応
>>自分にとってはクラナド、Kanon、Airの3つが最高。
Airは予算が少なかったのが残念だな。もっと話数があれば、更に良くなったはずなのに。
クラナドもKanonも素晴らしいけれど、部分的にはKanonのほうが好きなところもある。

海外の反応
クラナドは、自分が体験した中で一番心を揺さぶった作品だった。
アフターストーリーが放送終了する頃に見たんだけど、胸が痛くて、心がねじれるようで、涙が止まらなかった。
15年経った今でも、アフターストーリーはmyanimelistのトップ10あたりに残ってる。
何も知らずに見たからこそ、衝撃がすごかった。
今でも深く話そうとすると涙が出てしまう。

海外の反応
「かわいい恋愛アニメ」を見るつもりで始めたのに、終わった頃には存在について考え込んで、実在しない人に泣き続けてた。

海外の反応
次は『NANA』を見ておいてくれ。

海外の反応
クラナドは、12歳のときに初めて最後まで見たアニメなんだ。
すごく思い入れがあって、今でも話題に出ると嬉しくなる。

海外の反応
余韻が一ヶ月くらい続いた。
音楽も感情も、全部が夢みたいだった。
もう一度初見に戻りたい。

海外の反応
この投稿、見ていて笑顔になったよ。
クラナドが褒められるのを見るのはいつでも嬉しい。

海外の反応
シーズン2は本当に別格。
シーズン1は、よくある普通のラブコメって感じ。

海外の反応
なんとなく、クラナドの話だと思った。
予感が当たったよ。
次は『魔法少女まどか☆マギカ』を見よう。

海外の反応
初めて泣いたアニメだよ。
アニソンのプレイリストに700曲以上あるけど、クラナドの曲だけは入ってない。
最初の数音ですら耐えられなくて。

海外の反応
妻が結婚式で歩くとき、クラナドの音楽を流したくらい好きｗ

海外の反応
見るつもりなんだけど、作画が気になって楽しめなくなるのが怖い……。
それでも見たほうがいいかな？

海外の反応
>>それでも見たほうがいいかな？
作画はかなり良いよ。京アニだし。
ただ、キャラデザは最初ちょっと慣れがいるかもね。

海外の反応
>>ただ、キャラデザは最初ちょっと慣れがいるかもね。
自分も最初は目が気になったけど、6話くらいで夢中になって、そこからは気にならなくなった。

海外の反応
何年も前にクラナドを見て、それ以来ずっと一番好きな作品だよ。
今度また見返して、今でも一番でいられるか確かめるつもり。
この作品はあったかくて、泣けて、物語が本当に好きだった。

海外の反応
ほんとうにその通りだと思う。
子ども時代から恋人、結婚、家族まで全部を丁寧に描くアニメは他にあまりない。

海外の反応（スレ主）
たくさんのことを教えてくれた。
人生って何なのか、ほんの少しだけわかった気がする。0.1%くらいだけど。

（管理人）クラナドは人生