海外「何となく”この日本のアニメ”を観始めたんだけど、気がついたらめちゃくちゃハマってしまった・・・！」　海外の反応

💭この記事には51件のコメントがあります。

redditから「期待せずに観始めたけれど、気がついたら大好きになっていたアニメってある？」という内容のスレを翻訳して紹介します。

スレ主
自分の場合は『ばらかもん』だったよ。なんとなく、何も考えずに気だるい週末に観始めただけだったんだけど、これが本当に心温まる穏やかな作品だった。登場人物たちはとても自然で親しみやすく、笑いどころもぴったりはまっていたし、静かだけれど深く心に残る場面もたくさんあったんだ。

みんなのおすすめもぜひ知りたい。あまり期待しないで観た作品のほうが、思いがけず素敵な体験になることって、けっこうある気がするんだ。


引用元：reddit

海外の反応

海外の反応
『薬屋のひとりごと』。シーズン1を何も知らずに観始めたけれど、そのシーズンで一番のお気に入りのひとつになった。

海外の反応
>>『薬屋のひとりごと』
普段はアニメをあまり観なくて、週に1～2話くらい。
でも『薬屋のひとりごと』を先週の土曜日に何となく観始めたら、気がつけばすべて追いついていた。

海外の反応
『シャングリラ・フロンティア』。
最初はよくある異世界ファンタジーかと思っていたけど、ちゃんと作られたVRMMOファンタジーだった。

海外の反応
>>『シャングリラ・フロンティア』
次のシーズンが待ちきれない。クリフハンガーは嫌いだ T_T

海外の反応
『治癒魔法の間違った使い方』。
設定もタイトルも「また中途半端な異世界モノか」と思っていたけど、本当に素晴らしかった。
ストーリーは良くできていたし、登場人物たちは興味深くて、主人公だけが活躍するわけじゃなかった。そしてオープニング曲も最高だった。

海外の反応
>>『治癒魔法の間違った使い方』
タイトルの使われ方も見事だった。最初は意味がわかっているつもりだったけど、あの場面が来たとき、本当に「治癒魔法の間違った使い方」だったと実感した。

海外の反応
『望まれぬ不死の冒険者』

海外の反応
『とんでもスキルで異世界放浪メシ』

海外の反応
『文官から悪役令嬢へ：パパが転生しちゃった！（悪役令嬢転生おじさん）』を何となく観てみた。正直期待していなかったけれど、YouTubeで良い評判を聞いて、時間もあったから流し見してみたら……気づけば夢中になって続きが観たくなっていた。

海外の反応
『本好きの下剋上』か『白い砂のアクアトープ』のどちらか。
特にアクアトープのほうは、自分が普段観ないジャンルだっただけに、想像以上に惹かれた作品だった。

海外の反応
『負けヒロインが多すぎる！』は最初、あまり注目していなかったし、設定にも惹かれなかった。
でも第1話のスレで多くの人が高評価していたから、好奇心で観てみたら予想を超える面白さで、今では2024年のお気に入りアニメのひとつになっている。

海外の反応
>>『負けヒロインが多すぎる！』
いくつかのクリップやミームを観て、「まあ楽しめるかな」くらいに思っていた。
でもまさか、自分のトップ10に入る作品になるとは思っていなかった。すでに2回も観返していて、今は原作ライトノベルを読もうとしている。自分は普段ラノベなんて読まないのに。

海外の反応
『スレイヤーズ』

海外の反応
『オッドタクシー』
桐生の声優がヤクザ風のタトゥーを入れたバクの役をやってるって知って、「まぁ観てみるか」と思って始めたんだ。
そしたら、気づいたら自分の中でお気に入りの作品のひとつになってた。

海外の反応
『ARIA』と『蟲師』が良い作品だろうとは思っていたけれど、まさか傑作だとは思わなかった。

海外の反応
『お兄ちゃんはおしまい！』
ランダムアニメ抽選サイトで出てきて、何気なく観始めたら、今では自分の中で歴代のお気に入りのひとつになっている。

海外の反応
>>ランダムアニメ抽選サイトで出てきて、何気なく観始めたら…
俺もランダムでアニメを観るのがいちばん好きな視聴スタイル。

海外の反応
『僕の心のヤバイやつ』
最初の2話さえなければ、めちゃくちゃ人気になっていただろうな。

海外の反応
>>『僕の心のヤバイやつ』
たしか、シーズン1は最初の何話かの時点では評価が10点中6点だったと思う。
でも終盤には8.3点くらいになって、シーズン2は今やMALで最も評価の高い純愛アニメになってる。

海外の反応
『Angel Beats!』。
ある夜、なんとなく観始めたら止まらなくなって、2日で全部観終わっていた。

海外の反応
『魔法使いの嫁』。
どうやってこのアニメを見つけたのかよく思い出せない（こういうのは苦手なんだ）が、とにかく大好き。
2021年からは毎年観返している。

海外の反応
『とらドラ！』。
どんな作品かまったく知らなかったけれど、友人に勧められて観てみた。
すごく気に入って、何度も観返している。

海外の反応
『ドメスティックな彼女』は間違いなくそう。
話題になっていたから冗談半分で観始めたけど、想像以上に楽しくて、すごいドラマだった。

海外の反応
『Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ』
オープニングテーマまで大好きになってしまった。

海外の反応
>>『Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ』
フェンリースは最高のヒロイン。

（管理人）今期は「ボールパークでつかまえて！」が”ご飯を食べながら緩く観るのにぴったりのアニメだなー”くらいの気持ちで観始めましたが、今では大好きになってます。前回のTTコンビの話は本当に良かったですね。最終回を観たら原作も読もうと思ってます。