【海外の反応】ウィッチウォッチ 5話「新キャラが可愛すぎる…！」「今期ナンバーワンヒロインが現れた！」「最高の猫キャラ！」
💭この記事には2件のコメントがあります。
redditから「Witch Watch – Episode 5 discussion」という内容のスレを翻訳して紹介します。
スレ主
引用元：reddit
海外の反応
海外の反応
人の排泄を手伝う話を、ニコの魔女としての成長やクラスメイトとの絆という温かい場面に仕立てたのは、本当に驚きだったｗ
海外の反応
>>人の排泄を手伝う話を、ニコの魔女としての成長やクラスメイトとの絆という温かい場面に仕立てた
彼女の魔法には通常、何らかの笑いを誘う副作用があるが、今回はコワシがずっと指を交差させたままでいなければならなかったのが代償だったのだろう。それでも、全体としては心あたたまる展開だった。
モイが廊下で体育教師の注意をそらしてコワシを助けた場面も面白かったなｗ
海外の反応
今回おもしろかったのは、ニコの魔女としての大切なお仕事がちゃんと描かれていたこと。魔法石をできるだけ白くするっていう目標があるんだなってわかって、なるほどなぁって思った。
学校でのふだんの生活の中で、ニコがみんなと関わっている様子が見られるのも、すごく楽しくて、笑いどころに広がりが出ていてよかった。
海外の反応
ネムがなでられながら、ふいに詩を読み始めたのがすごくおもしろくて可愛かった！ｗ
海外の反応
ネムのギャップって、どこか『かぐや様』を思わせるような可愛らしさがあると思う。
なんだか声が古賀葵さんっぽいなって思ってたら、調べてみてびっくり。あの「マキマ」の声の人だったんだね。
海外の反応
ネム、めちゃくちゃよかった。
これから彼女が人間の姿でモリヒトたちとどう関わっていくのか楽しみだ。
海外の反応
最高の猫キャラがついに登場。この作品は本当に素晴らしい。これからもこの調子で続いてくれたらうれしいな。
海外の反応
>>最高の猫キャラがついに登場。
物凄いドストライクなキャラだったよ。自分にとっては、間違いなく一番好きなキャラ。
海外の反応
あれだけ堂々と『うろんミラージュ』を机の上に置いていたら、オタクなのがすぐバレちゃうよね。隠す気があるようには見えなかった。
海外の反応
>>隠す気があるようには見えなかった。
最新刊を机に出しっぱなしにして、限定グッズを落として、スマホではファンアートを見てて、しかも作品のネタを声に出して言ってたら……さすがに作品に詳しいって気づくよなｗ
海外の反応
この作品は誰が一番好きかなんて決められない。新しいキャラが出るたびに、ますます選べなくなってしまう。
海外の反応
トイレのくだりがめっちゃ笑ったｗニコがまじめに対応していたのもよかったね。ハラがすごく不安がっていたから、彼にとってはちゃんと意味のあることだったんだよ。大げさな流れも含めて、見ていて楽しかったね。
海外の反応
ネムのことはこれからもっと好きになりそう。モリヒトのことを素直に大切に思ってくれるのが嬉しい。一度なでられただけで落ち着いてしまうのも笑ってしまった。眠ると元の姿に戻ってしまうのは不便だよな。モリヒトのひざでなでられながら、もう少し眠っていられたらよかったのに。
海外の反応
先生の気持ちがすごくわかる。同じ趣味を分かち合える人に出会えるのはうれしいことだと思う。
学校でトイレに行くのが恥ずかしかった気持ちも、思い出した。
あとネムはすごく愉快なキャラクターだと思うｗ
海外の反応
世の中には2種類の女の子がいる。幼なじみと“どろぼう猫”。
海外の反応
ネムが可愛すぎる。既に今期のベストガール候補ナンバーワンだ。
海外の反応
ネムが本当に愛おしい。おしとやかで内気な女の子なのに、モリヒトにはかなり心を奪われているようだ。今のところ、個人的には一番の推しキャラだ。
海外の反応
>>おしとやかで内気な女の子なのに、モリヒトにはかなり心を奪われているようだ。
おしとやかで内気な子だからこそ、モリヒトにあそこまで夢中になってしまうのかもしれない。
たぶん、恋愛の基準が少女漫画しかないんだろう。その反応の仕方が、人生をラブコメとして捉えているニコとは対照的で、面白い。
海外の反応
教師として、今回のエピソードにはとても共感できた。
何度、自分の“戦闘力”を生徒たちに悟られないように気をつけてきたことか……。
生徒のバッグにチョッパーのバッジがついているのを見て、思わず『ワンピース』に対して語りすぎてしまった自分を思い出して反省している。
海外の反応
ネムは見た目もふるまいも『かぐや様』のかぐやを思い出させる・・・。
海外の反応
>>ネムは見た目もふるまいも『かぐや様』のかぐやを思い出させる・・・。
そして、面白いことにモイちゃん役の声優さんは、石上の声も担当している。
海外の反応
今期一番楽しみにしているアニメで、今回がいちばん好きな回だった。
すごく面白かったし、ネムの出番がこれから増えるのも楽しみ。
海外の反応
ニコには強い魅力があるけれど、ネムという強敵が現れた。
物語の主人公としてニコが最終的に勝つかもしれないが、自分の中ではネムが一番になりそうだ。
（管理人）圧倒的に音夢にまつわる書き込みが多かったですね。かぐやっぽいなーって思って観てましたが、やはり同じことを考えてた人が多かったようですｗ