【海外の反応】京アニ火災事件の負傷者34名、命の危機を脱して快方へ
redditに「京アニ火災事件の負傷者34名、命の危機を脱して全員快方へ」という内容のスレがあったので紹介します。
京都市伏見区のアニメ制作会社「京都アニメーション」第1スタジオの放火殺人事件で、負傷した34人全員が快方に向かい、命の危機をほぼ脱したとみられることが18日、捜査関係者への取材で分かった。35人が犠牲になった事件は同日、発生から2カ月を迎えた。
捜査関係者によると、重いやけどで依然として集中治療室（ICU）に入院中の負傷者もいるが、全員が回復傾向にある。
京都府警は第1スタジオの模型を作製。負傷者から、事件当時にいた場所や避難方法、目撃したことなどについて聞き取りを進めている。
当時スタジオ内にいた社員70人のうち、35人が死亡し34人が重軽傷を負った。
共同通信
海外の反応
1.海外の反応
彼らが回復に向かっていることが知られて、本当に嬉しい。
時間はかかるだろうけど、今度は彼らの精神的な健康状態が回復することを祈っています。
2.海外の反応
>>1
命の危機を脱したというだけで、物理的に全員の怪我が治ったというわけではないのが悲しい。
あくまで、死ぬ危険性は無くなったというだけなんだよね。
火傷は数ある怪我の中でも、後遺症が残りやすく、痛みが残りやす怪我だから本当に心配だ。
3.海外の反応
>>1
ええ本当に。
彼らの怪我の状態が万全になって、精神的にも前を向けるようになってくれると嬉しい。
4.海外の反応
これは素晴らしいニュースだね！
5.海外の反応
>>4
本当に素晴らしいニュースだと思う。
しかし、彼らが命の危機を脱するために非常に長い時間を要したという事実は、かなり悲劇的だよね。
これからも長期間の治療が必要だろう。
適切な医療の元、彼らが万全な状態まで早く回復しますように。
6.海外の反応
>>5
深刻なPTSDが心配。
身体が回復したとしても、彼らは火を見るだけであの恐ろしい日のことを思い出してしまうかもしれない。
再び火の前に立つことさえ出来ないかもしれない。
祈ることしか出来ないけど、どうか精神状態も回復してほしい。
7.海外の反応
タイトルの「命の危機」という文字を見て、また悲痛な出来事が起こったのかと思った。
でも、タイトルをしっかりと読んだら、心からホッとした。
彼らが回復に向かっていることと、もうこれ以上誰も死なないということは非常に喜ばしいことだね。
8.海外の反応(スレ主)
>>7
ごめん。
ニュースの見出しをそのままコピーしたから、誤解を与えてしまった。
9.海外の反応
これ以上、犠牲者が増えなくなったことが本当に嬉しい。
10.海外の反応
今回の事件で、京都アニメーションの人材の20%が失われてしまい、事業を正常に継続することが困難だと聞いた。
これ以上貴重な人材が失われなかったことは喜ばしいけど、改めて凄惨な事件だったんだなって思う。
11.海外の反応
本当に素晴らしいニュース。
どうかこのまま順調に進んで、全員の身体が完全に回復することを心から願っています。
12.海外の反応
命の危険が無くなったということは本当に良いニュースだと思うけど、火傷の重症はただごとではないよね。
今回の事件で、彼らの人生は永遠に変えられることになってしまった。
13.海外の反応
>>12
火傷は本当に厄介な怪我だよね。
肉体的にも精神的にも傷跡を残してしまう怪我だ。
14.海外の反応
彼らは今もこの悲劇を乗り越えるために、本当に苦労を重ねて努力をしている。
もしかすると、毎日のように事件当日のことを思い出して苦しんでいるかもしれない。
そんな彼らに何もしてあげられない自分は無力な存在だけど、せめて彼らの今後に幸せな日々が待っていることを、心から願っています。
15.海外の反応
これは素晴らしいニュース。
彼らがアニメ業界にとどまるかどうかに関係はなく、治療を受けている誰もが充実した人生を送れるまで回復することを願っています。
16.海外の反応
彼らが日常生活を送るのに問題の無いレベルまで回復することを願っています。
そして、かなり難しいと思うけど、精神的にも何も問題ない状態となることを願っています。
17.海外の反応
>>16
事件は無かったことには出来ない。
そして、確実に記憶に刻まれている。
だから、彼らの今後の人生で、この凄惨な事件の記憶を全て上書きできるほどの幸福が待っていることを願っているよ。
18.海外の反応
良いニュース。
まだ長い治療期間が待っているだろうけど、彼らが少しでも早く回復できるように願っています。
19.海外の反応
今日見たニュースの中でも最高のニュース。
まだ全快ではないだろうけど、前向きなニュースを見ることが出来て良かった。
20.海外の反応
ずっと京アニ放火事件のニュースの続報を見続けている。
今も苦しんでいる彼らには、世界中に味方がいるんだということを伝えたい。
引用元：reddit