海外「これ絶対につまらないだろ！ｗって思ってたのに、実際に観ると凄く面白い日本アニメを挙げていこう！！」 海外の反応
💭この記事には10件のコメントがあります。
redditから「タイトルだけ聞くとつまらなそうだけど、実際はかなり面白いアニメってある？」というスレの海外の反応を翻訳して紹介します。
スレ主
先入観なしで観てみたら、かなり楽しめた。いいアニメだったし、特に作画が素晴らしかった。
引用元：reddit
海外の反応
海外の反応
『継母の連れ子が元カノだった』
海外の反応
>>『継母の連れ子が元カノだった』
自分もこれ！
海外の反応
恋愛系ならもう一つ、『義妹生活』もおすすめ。
タイトルだけだとありがちなネタ作品に見えるけど、実際はかなり落ち着いた作りで、関係性も丁寧に描かれている。
完璧ではないけど、結構良作だよ。
海外の反応
『キルラキル』
ほぼ裸みたいな格好の主人公がストーリー的に必要なんだけど、それを抜きにしてもかなり面白い。
海外の反応
>>『キルラキル』
昔は普通に見られたけど、今見ると少し気まずく感じる。
17歳のときはそこまで気にならなかったけど、今は年齢的にちょっと複雑な気分になる。
それでもキャラやストーリーはかなり好きｗ
海外の反応
>>昔は普通に見られたけど、今見ると少し気まずく感じる。
昔好きだったものに今は違う感情を持つのは自然だと思う。
懐かしさとして楽しめばいいし、当時楽しめたならそれで十分。
『キルラキル』や『天元突破グレンラガン』は今でも名作だと思う。
海外の反応
『君の膵臓をたべたい』
海外の反応
>>『君の膵臓をたべたい』
面白いよね。主人公と母親のシーンでかなり泣いた。
海外の反応
『異種族レビュアーズ』は世界観が面白いし、キャラも魅力的。設定的にかなり攻めているけど、意外とちゃんとしている。
海外の反応
『お兄ちゃんはおしまい！』ってそんなに変なタイトルかな？
海外の反応
>>『お兄ちゃんはおしまい！』
設定だけ見るとかなり怪しく見えるけど、実際はちゃんとしたストーリーなんだよねｗ
海外の反応
『自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う』。
バカっぽい設定だけど、普通に面白い。
海外の反応
『葬送のフリーレン』。
設定だけ聞くと地味だけど、実際はかなり良い。
『カノジョも彼女』は正直バカっぽいけど、かなり笑える。
海外の反応
>>『カノジョも彼女』
『カノジョも彼女』が好きなら『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』も合うと思う。
海外の反応
『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』
タイトルだけだとかなり誤解されがち。
海外の反応
『魔法少女にあこがれて』は一見かなりアレな作品に見えるけど、バトルや演出はかなり良いし、ストーリーも思ったよりしっかりしている。
海外の反応
『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』は最初見たときは微妙そうだったけど、実際に見たらかなりハマった。
一気に見て、そのあと漫画も全部読んだ。今ではかなりお気に入りの作品！
海外の反応
『変態王子と笑わない猫。』
海外の反応
『パンチライン』。
バスのテロのあと、主人公が幽体離脱して体を取り戻すために行動する話。
ただしパンツを見ると世界が終わる。
設定はバカっぽいけど、実際はかなりよくできていて、展開もかなり面白い。
海外の反応
Th3_Ch0s3n_On3：
『妻、小学生になる。』
かなり泣ける作品。
海外の反応
>>『妻、小学生になる。』
アニメも良いけど、原作のほうがさらに良い。
海外の反応
『終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？』
海外の反応
『妻、小学生になる。』、略して『ツマショウ』。
アニメ化されたときはタイトルで敬遠されていたけど、実際はかなり現実的で真面目なドラマ。転生して他人の人生を奪うことの倫理や、喪失と向き合うテーマをしっかり描いている。
変な方向に行きそうな設定なのも自覚した上で、あくまで真面目な物語として描いているのが良い。
例えば序盤では、周りに誤解されないように主人公の言葉遣いを妻が直していく描写があって、その中で主人公が妻の死を受け入れていく流れも丁寧に描かれている。
海外の反応
『最弱テイマーはゴミ拾いの旅を始めました。』
タイトルだけだとよくある最弱設定からすぐ最強になる系に見えるけど、実際はかなり良い作品。
海外の反応
『お兄ちゃんはおしまい！』は面白かった。
もし元の「男の体」の描写がもっと前面に出ていたら見づらかったかもしれないけど、ストーリーの進め方がうまくて普通に楽しめた。
（管理人）自分にとっては『その着せ替え人形は恋をする』なんですが、ラブコメにあまり興味が無かったことと、勝手に典型的なお色気アニメだと思ってずっとスルーしてました。2期が来るのに合わせて何となく観始めたら、ドハマりしました。