【海外の反応】薬屋のひとりごと 2期 6話「二つの大きな山で完敗」「めっちゃ痛快なエピソードだった！」
💭この記事には24件のコメントがあります。
redditから「Kusuriya no Hitorigoto Season 2 • The Apothecary Diaries Season 2 – Episode 6 discussion」という内容のスレを翻訳して紹介します。
引用元：reddit
海外の反応
海外の反応
猫猫は今日、ヒゲを手に入れたな。
海外の反応
>>猫猫は今日、ヒゲを手に入れたな。
Dattebayo 👍
海外の反応
猫猫は、皇帝がアレな時間を楽しめるようにして、結果的に後継者を増やしてるし、妃や子供たちを何度も救ったし、壬氏まで助けた張本人。
梨花なんてどうでもいい、猫猫こそ真の「国母」だろ。
海外の反応
ヤブ医者が猫猫のただの操り人形からアシスタントになってたのが面白かったなｗ
海外の反応
本当に皇帝が猫猫をどうやって有効に使うかを考えてたって願いたいね。敵として見てるのではなくて・・・。
それはそれとして、梨花があの女をぶん殴る気満々だったのは痛快だった！最初の平手打ちは猫猫のを思い出したけど・・・猫猫はあれがやりすぎたって気づいたのに対して、青の女王様は完全に本気だった！四人の中で一気に一番好きになったわ！
海外の反応
シーズン1のエピソード1を見直してみると、毒入りの白粉についての猫猫のメッセージを無視したのは杏（シン）だったことがわかる。
海外の反応
梨花がもう一発いこうとしたときに壬氏が止めようとして、猫猫がそれを見て笑ってたのめっちゃ面白かったなｗ
次回のエピソードもプレビュー見る限りめっちゃ面白そう。
それにしても今回の猫猫めっちゃ美しかったな。いろんな髪型似合いすぎ・・・。
海外の反応
杏は「側室としての器量」以前に二つの山で完敗だった。
乗り越えなければならない山があまりにも大きすぎる。
海外の反応
杏は自分が梨花より上だって思ってるけど、胸のサイズはさておき、梨花の方が10倍は良い女だよな。本当に皇帝を愛してるし、杏にあんなことされても彼女を助けるくらいには気にかけてた。自分の赤ん坊を殺そうとした相手なのに。それが皇后にふさわしい気品と寛大さなのだと思う。
海外の反応
杏はたとえ皇后になったとしても、満足しないだろうな。
自分の立場や優越感を脅かす存在は、全部排除しようとしそう。
海外の反応
>>自分の立場や優越感を脅かす存在は、全部排除しようとしそう。
皇帝が他の側室に興味を持ち始めたら、確実に妨害しようとするタイプだろうね。
海外の反応
梨花は、皇帝の子を殺しかけたことと猫猫に危害を加えたことによって、二人の皇族からの怒りを受けるはずだった杏を、ある意味救ったのかもしれない。
ヤブ医者は猫猫の医療助手としての役割をしっかり果たしている。これは彼の数少ない有能な点の一つだろうねｗ
海外の反応
梨花が本気でぶん殴ろうとしてるのは面白かったｗ
帝がそういう性癖の持ち主であれば、更に評価が上がる可能性もあるな。
海外の反応
今回の梨花の衣装、杏との差をさらに際立たせてたな。水晶宮と平手打ち、もはや定番になってきてるｗでも、無能の元凶を取り除いたことで、璃華の周りにもようやくまともな人間が揃ってくれるといいな。
あと、今回の平手打ちと、1話で梨花が最初に誰かを叩いたシーンの対比がすごくいい。今回は完全に冷静な状態で、自分の裏切られた気持ちを吐き出しつつ、いとこを追放以上の悲惨な運命から救うためにやったんだよな。
それだけ彼女が成長したってことだし、しかも本気で拳まで入れる気だったのが最高だった。
海外の反応
このエピソードの話、原作の中でも特に好きな話だったから、アニメがそれにふさわしい出来になってて本当に嬉しい。
海外の反応
今回のエピソードには本当に怒りを感じた。
杏のあの態度には驚かされたよ。でも、高順が適切なタイミングで介入してくれたから本当にホッとした。
海外の反応
猫猫がメイクの力で堂々と変装して、上品な服装と髪型で別人みたいに見せるの、本当に彼女のずる賢さをよく表してるし、物語のテーマにもぴったりだよな。
海外の反応
梨花が杏をただの腹いせでビンタしたんじゃなくて、あの場で確実に追放させるためにやったのが良かった。
目的のためなら拳でも使う覚悟だったし、本当に徹底してる。杏は美人だけど、傲慢で器が小さすぎて、皇后になる資格はなかったよ。そもそも側室ですらふさわしくなかったと思う。
海外の反応
杏は第1話で、猫猫が梨花に宛てて残したメモを捨てた張本人でもある。その行為が結果として梨花の子の死を招いてしまった。
海外の反応
帝ですら、宮中の本物の「ベストガール」が誰なのかに気づき始めてるな！ 😀
（管理人）いつも以上に面白かったという書き込みが多かったように見えました。宮中のドロドロを描いて解決するエピソードは分かりやすく面白くていいですよね。